堂

táng

1. сарай, орда, үй, зал, бөлме

堂屋 — үлкен үй, төр үй

人民大会堂 — халық сарайы, құрылтай сарайы

讲堂 — дәрісхана

地堂 — жерұйық, жер жәннаты, пейіш, жәннат

朝堂 — қағба, байтұлла

堂官 — ұлық, әкім, төре

儿孙满堂 — немере-шөбересі қаптап жүр, өбере-шөбересі мол, отбасы толып отыр

2. сот, тергеухана

过堂 — тергеуханаға бару, тергеуге алыну, тергелу

对簿公堂 — дауласу, айтысу, соттасу

3. аталас, немерелес, ағайын, жамағайын

堂兄弟 — немере іні

堂而皇之 — көпе-көрнеу, ашықтан-ашық, көрнеу, ашық, жария; салауатты, инабатты, салтанатты, айдынды, көркем, әдемі

4. саудахана, дүкен

堂主 — қожайын, ақсақал

同仁堂 — кәсіптестер дәріханасы

5. үй жиһаздарына байланысты есептік анықтама ретінде қолданылады

一堂红木家具 — қызыл ағаштан жасалған бір үйлік жиһаз